Yeah, it is possible but will require customization including customizing the header block, make the menu sticky and style customization. It could take around 4 working hours to make it perfect as the one using in the site so in term of FREE support scope, we can not implement such thing for you.
Here is detail documentation to make main menu sticky: /documentation/menu-system.html#sticky-menu
Hello you can find your problem solution online. I have also got responsive layout t3 framework top bar menu logo header problem in my website. If still you can't find it then you can search any surf essay services for your problem. I have tried it also in past and their response was fast and best. After that my website start working properly. So no need to worry about this problem.
Thanks for sharing it with us. I would love to hear more from you, it will surely help my friend who is working as tree removal erie. He asked me to find it for him. So when I was looking for it, i found your post which is really very informative for me.Keep sharing wonderful information with us.