Thank you for your answer. You're right, and I'm quite stupid. Please never mind this dumb question. In my other website, it was not a contact list, but an article list that the users make. So it was normal for them to be able to edit in front end.
By the way, thank you for the nice t3 framework, the best I know and with the nicest functionnalities !